上次更新時間：2025年11月19日

請仔細閱讀這些條款，因為它們是您與 Goal Education Limited（下稱「我們」或「Goal EDU」）之間具有法律約束力的協議，並包含關於您的法律權利、救濟和義務的重要資訊。

1. 帳戶
您需要擁有帳戶才能在 Goal EDU Course 平台上進行大部分活動，包括購買和存取內容。您必須提供正確且完整的資訊，並對帳戶的所有活動負責。請妥善保管密碼，不得與他人分享帳戶。如果您未滿18歲，請在家長或監護人的同意下使用服務。

2. 內容註冊與存取權
當您註冊課程或其他內容時，我們授予您有限的、非專屬的、不可轉讓的授權，透過 Goal EDU Course 平台存取和檢視內容，僅供個人非商業教育用途。除非因法律或政策原因必須移除內容，否則我們通常提供終身存取權。此授權不允許您轉售、分享或未經授權散佈內容。

3. 付款、點數和退款
您同意使用有效的付款方式進行購買。我們提供30天退款保證（以點數或原付款方式退款），但此保證不適用於訂閱方案、指導服務或特定促銷內容。濫用退款政策可能導致帳戶限制。

4. 內容與行為規則
您僅可基於合法目的使用平台，並對您發佈的內容和行為負責。不得發佈違反法律、侵犯他人權利或違反我們信任與安全準則的內容。我們有權移除違規內容並終止違規帳戶。

5. Goal EDU 對您所發佈內容的權利
您保留發佈內容的所有權，但授予 Goal EDU 全球性、非專屬的授權，以使用、修改和推廣您的內容（例如用於平台行銷）。

6. 使用風險
您需自行承擔使用平台的風險。我們不保證內容的準確性、可靠性或適用性。對於講師、學生或第三方提供的內容、服務或連結，我們不承擔責任。

7. Goal EDU 的權利
Goal EDU 平台及相關服務（包括網站、應用程式、標誌和資料庫）為 Goal Education Limited 的財產。未經授權，不得複製、修改或干擾平台運作。

8. 訂閱條款
如果您使用訂閱服務，將根據訂閱方案獲得內容存取權。訂閱會自動續期，直至取消。取消訂閱後，存取權將在帳單週期結束時終止。價格可能變動，我們將提前通知。

9. 指導服務
指導服務由講師提供，非 Goal EDU 員工。取消預約需在48小時前通知以獲得退款。您需對指導過程中的行為負責，並不得錄製或分享時段內容。

10. 法律條款

• 免責聲明：服務以「現狀」提供，我們不保證其無錯誤或中斷。
• 責任限制：在法律允許範圍內，我們對間接或偶然損害的責任不超過100美元或您過去12個月支付的費用。
• 賠償：若因您使用服務導致第三方索賠，您同意賠償 Goal EDU 及其相關方。
• 管轄法律：這些條款受香港法律管轄，爭議由香港法院解決。
• 更新條款：我們可能更新條款，並通過平台或電子郵件通知。繼續使用服務即表示接受更新。

11. 聯絡我們
如有問題，請聯絡我們的支援團隊。我們歡迎您的意見和建議。

感謝您選擇 Goal EDU Course 進行學習與教學！

Goal EDU Course 使用條款
上次更新時間：2025年9月11日

請仔細閱讀這些條款，因為它們是您與 Goal Education Limited（下稱「我們」或「Goal EDU」）之間具有法律約束力的協議，並包含關於您的法律權利、救濟和義務的重要資訊。

1. 帳戶
您需要擁有帳戶才能在 Goal EDU Course 平台上進行大部分活動，包括購買和存取內容。您必須提供正確且完整的資訊，並對帳戶的所有活動負責。請妥善保管密碼，不得與他人分享帳戶。如果您未滿18歲，請在家長或監護人的同意下使用服務。

2. 內容註冊與存取權
當您註冊課程或其他內容時，我們授予您有限的、非專屬的、不可轉讓的授權，透過 Goal EDU Course 平台存取和檢視內容，僅供個人非商業教育用途。除非因法律或政策原因必須移除內容，否則我們通常提供終身存取權。此授權不允許您轉售、分享或未經授權散佈內容。

3. 付款、點數和退款
您同意使用有效的付款方式進行購買。我們提供30天退款保證（以點數或原付款方式退款），但此保證不適用於訂閱方案、指導服務或特定促銷內容。濫用退款政策可能導致帳戶限制。

4. 內容與行為規則
您僅可基於合法目的使用平台，並對您發佈的內容和行為負責。不得發佈違反法律、侵犯他人權利或違反我們信任與安全準則的內容。我們有權移除違規內容並終止違規帳戶。

5. Goal EDU 對您所發佈內容的權利
您保留發佈內容的所有權，但授予 Goal EDU 全球性、非專屬的授權，以使用、修改和推廣您的內容（例如用於平台行銷）。

6. 使用風險
您需自行承擔使用平台的風險。我們不保證內容的準確性、可靠性或適用性。對於講師、學生或第三方提供的內容、服務或連結，我們不承擔責任。

7. Goal EDU 的權利
Goal EDU 平台及相關服務（包括網站、應用程式、標誌和資料庫）為 Goal Education Limited 的財產。未經授權，不得複製、修改或干擾平台運作。

8. 訂閱條款
如果您使用訂閱服務，將根據訂閱方案獲得內容存取權。訂閱會自動續期，直至取消。取消訂閱後，存取權將在帳單週期結束時終止。價格可能變動，我們將提前通知。

9. 指導服務
指導服務由講師提供，非 Goal EDU 員工。取消預約需在48小時前通知以獲得退款。您需對指導過程中的行為負責，並不得錄製或分享時段內容。

10. 法律條款

• 免責聲明：服務以「現狀」提供，我們不保證其無錯誤或中斷。
• 責任限制：在法律允許範圍內，我們對間接或偶然損害的責任不超過100美元或您過去12個月支付的費用。
• 賠償：若因您使用服務導致第三方索賠，您同意賠償 Goal EDU 及其相關方。
• 管轄法律：這些條款受香港法律管轄，爭議由香港法院解決。
• 更新條款：我們可能更新條款，並通過平台或電子郵件通知。繼續使用服務即表示接受更新。

11. 聯絡我們
如有問題，請聯絡我們的支援團隊。我們歡迎您的意見和建議。

感謝您選擇 Goal EDU Course 進行學習與教學！